by the by перевод

• кстати, между прочим между прочим

Примеры

“Fruit, by the by, was all their diet.
Фрукты были их единственной пищей.

And he promised, by the by, to help out with the fuel oil—the entire town’s heating depended on the mill.
Обещал, между прочим, с мазутом помочь, во всем городе отопление от комбината зависело.

Exceptions are provided for the offenses covered by the by the Administrative Code Articles 20.3 and 20.29, which already stipulate the corresponding penalties.
Исключения предусмотрены для составов правонарушений ст.ст. 20.3 и 20.29 КоАП РФ, за которые ответственность уже установлена.